梦幻纳尼亚资料库 » 文章页面

原来凯尔帕拉维尔是二级皇宫?!

让你比别的纳迷更厉害—不可不知道的纳尼亚常识#5
原来凯尔帕拉维尔是二级皇宫?!

在《狮子女巫魔衣柜》故事结束时,亚斯篮替四兄妹在「凯尔帕拉维尔」(Cair Paravel) 大城堡嘉勉。

在原著中没有特别提到这个城堡是何时建造的。不过至少在佩文西四兄妹登基后,凯尔帕拉维尔城堡就是纳尼亚的统治中心,直到台尔玛人占领纳尼亚之后。

在电影与小说插图中,把城堡塑造的相当宏伟壮观。不过其实凯尔帕拉维尔这个名字本身就透露玄机。

在古代的英文中,cair这个字是「宫庭」,而paravel这个字就是「二等的」意思。所以凯尔帕拉维尔就成了「二等宫庭」。

所以为何至尊王与他的弟妹要住在「二等」皇宫?当然这又回归到我们的狮子大王 (与一些些基督教的概念) 啰!亚斯蓝才是纳尼亚的实际统治者?(基督的另一个形象),而四位国王女王只是以他之名,替他管理日常小事的「四大总管」… (不过,从现代管理学的观点来看,亚斯篮非常充分授权) 。所以作者在取名字时,一些名字都有背后要传达的意义的。

当然有另外一个说法,网络百科全书认为这个名字是来自于英国韦尔斯这个地方的古代方言,没啥特别的意思。不过有超过一本以上的书与网站都支持第一个说法,所以姑且听之。