广义的「纳尼亚」指纳尼亚世界,由狮王阿斯兰所创造。与我们所在的地球不同,纳尼亚世界像是天圆地方的构造,所以这个世界是有尽头的。纳尼亚世界里,包含了狭义的「纳尼亚王国」,这是这个世界里最早建立的国度;另外还包含了阿钦兰、卡乐门这些邻国,还有海域和荒地等区域。相关地图可在图集中查阅


- Narnia -
- 纳尼亚王国 -

纳尼亚王国是此世界最早建立的国度。王国的版图东边临海,西边则一直延伸到灯柱野林附近的山脉,北边以斯利布河(River Shribble)和荒地为界,南边则以山脉和阿钦兰王国分界。纳尼亚王国主要为大河(The Great River)流域,首都为出海口处的凯尔帕拉维尔(Cair Paravel)。纳尼亚王国是在阿斯兰的见证下成立,王国内充满各类成员,包括人类、能言兽、神灵以及其他神奇生物,首位国王弗兰克一世是来自我们世界的亚当后代,相传只要亚当的后代掌管凯尔帕拉维尔,就是纳尼亚的太平盛世。纳尼亚曾三度被外来势力占领:第一次是 898 年被北方的白女巫掌控百年;第二次是 1998 年被西方台尔马人征服;第三次则是在 2555 年,卡乐门王国占领了纳尼亚,也造成整个纳尼亚世界的灭亡。

The Lantern Waste 灯柱野林

灯柱野林是纳尼亚最西边的边界地,这些森林是会说话的树,树精(森林女神)和水精(水仙女)们的家园,还有白女巫,图姆纳斯的石窟也在那里。在纳尼亚西陲的悬崖绝壁下,一条轰然泻下,使深渊里的水始终像埚里沸腾的水一样始终跳跃,冒泡的大瀑布流入大河(或称纳尼亚河)贯穿于整个灯柱野林,河水最终流入海洋。灯柱野林是佩文西兄妹从衣橱后面出来见到的第一处,也是最后一战中阿斯兰带领他们进入真正纳尼亚前见到的最后一处。森林中央的灯柱是纳尼亚人与外来的孩子们的重要标记。

Cair Paravel 凯尔帕拉维尔

凯尔帕拉维尔这座城堡来自由最高国王与女王统治的纳尼亚,屹立在靠近纳尼亚河入海口的一座小山上。佩文西兄妹就是在这座城堡的大厅里登上王位的。墙的西面挂满了壁毯与孔雀毛;墙的东面,大门直通大海。在城堡的下面有座宝库,那是孩子们存放他们首次踏上纳尼亚时得到的珍贵礼物以及满屋的奇珍异宝的地方。库内两边的盔甲犹如卫士守护着这些宝藏。


- Great Eastern Ocean -
- 东部海域 -

Lone Islands 孤独群岛

Felimath 费利梅斯岛
Avra 阿芙拉岛
Doorn 多恩岛

孤独群岛由费利梅斯岛、阿芙拉岛和多恩岛三个岛屿组成,它们在凯尔帕拉维尔遥远的东南方向。在纳尼亚的黄金时期,这些岛屿是欢乐的地方。但过了一世纪后他们被逐渐遗忘,跌入了黑暗时期。在历史上,只有羊群与牧羊人生活在费利梅斯岛这绿色的山谷里。但是凯斯宾与他的黎明踏浪号随行人员却发现贩卖奴隶成了这岛经济发展的命脉。孤独群岛的总督府设在多恩岛那个白色的小镇狭港里,腐败不堪,从奴隶交易中得益。阿芙拉岛是个美丽的绿色岛屿,伯恩勋爵居住在那里,仍支持效忠于凯斯宾国王,是凯斯宾此次来寻找的七位爵爷之一。在凯斯宾踏上寻找其他六位爵爷的航行前,他废除了那个邪恶的总督,并封伯恩为公爵、孤独群岛公。

Dragon Island 龙岛

龙岛位于孤独群岛的南面,是座无人居住但有着断岩峭壁、小溪、野山羊和一个海湾的美丽岛屿。在这里尤斯塔斯与其他人分开了,他发现一条垂死的龙,以及龙的宝藏,但由于贪婪,尤斯塔斯自己也变成了一条龙。也使得其他船员只能在这岛上野营直到他重新变回一个男孩。

Burnt Island 燃烧岛

燃烧岛是座很小的岛屿,就在龙岛的东面,零星散落着石屋的残址和火烧过的痕迹,还有些骨头和破烂武器。凯斯宾说这是海盗干的好事。在黎明踏浪号准备快速离开之迹, 雷佩契普发现了一只小皮艇,后来就是这只小皮艇带着雷佩契普航行到世界的尽头。

Deathwater Island 死水岛

死水岛也是一座小岛,有一条崎岖不平的斜坡通向山顶,那里无人居住。在小岛的尽头,有个山中小湖,四周都是悬崖峭壁。这里景色美丽,但湖水却是被诅咒过,任何东西(或人)一旦接触到湖水就会变成金子。来访者只要窥视这湖水,突然地就会被金子充昏了头,变得贪婪得只想着如何利用这湖水的力量。幸运的是,对于思想被迷惑的记忆一旦离开该岛就会消除,当然也要看是否能足够幸运地离开。

The Island of the Duffers 笨蛋岛/声音岛

声音岛是像是被英国园丁漂亮修剪过的园地一样,树木整齐均匀,草地平坦柔滑,还有一幢被常春藤覆盖着的灰色大房子。这里仅有的居住者是一群没头脑的笨蛋瓜与一位名为科里亚金的魔法师,这位魔法师曾是星辰,但受惩罚被谪来管理这群笨蛋瓜。笨蛋瓜也叫独脚怪,曾经是群小矮人,但自从被魔法师施了个咒语后,每人都变成只有一条腿和一只大脚,所以他们只能跳远前进。对于这样的外貌他们非常不高兴,于是由他们头儿的女儿读了一段咒语让他们隐形。当黎明踏浪号一行终于来到了这做岛上,笨蛋瓜们已厌烦了隐形,露茜是唯一一个有能力让他们显形的人。

Dark Island 黑暗岛

被黑暗笼罩着的岛,当黎明踏浪号靠近时,一层很厚的雾包围住了船,那云有种让梦(不是那种令人愉快的白日梦)成真的力量。船员们被困其中饱受恐惧。最终由阿斯兰的指引,带着他们安全地离开了这个被迷雾笼罩着的岛屿。

Ramandu’s Island 拉曼杜的星辰之岛

有着一群不太陡的小山,这里是世界尽头的起点。这里的太阳更大也更明亮,一股诱人的味遍及整个小岛,一条山谷小道通向阿斯兰的餐桌,餐桌上的食物每天都会重做,专门招待那些远道而来的人。拉曼杜是颗退休的星辰,她的女儿守卫着餐桌以及三位沉睡的客人,也保护着那把白女巫曾在石桌杀死阿斯兰的石刀。

Aslan’s Country 阿斯兰的国度

阿斯兰的国度在世界的尽头,在最后一层波浪之后,在极东方。当穿越东边海洋接近阿斯兰的国度时,旅行者们会发现此时的海水变得像水晶一样透彻新鲜;海水是甜的,让喝的人感到快乐,充满活力,精神振作。因为海面由白色的百合覆盖着,他们称之为银河。阿斯兰国度的嵩山峻岭永远没有积雪,有的是森森林木、苍翠山坡、芳香果园和闪烁瀑布。这里的空气更为清新,蓝色的天空像面玻璃墙直连大地,永远都是春天。阿斯兰的国度连接着整个世界中的所有其他世界,但只能靠魔法进入。这里是真正的纳尼亚,所有的一切都更大、更明亮、更清新。在这里老朋友们和相爱的人们再次团聚,每个人都重返青春,所有纳尼亚里的朋友与阿斯兰永远生活在一起。


- Narnia’s Neighbours -
- 纳尼亚的邻国 -

Telmar 台尔马

台尔马位于纳尼亚西边边境山脉的边上。在灯柱野林的西面,在大瀑布的后方。

Archenland-Anvard 阿钦兰-安瓦德

在纳尼亚的南部有个小国家叫阿钦兰,成立于 108 年。在《能言马与男孩》一书中,阿钦兰由国王伦恩统治,他是纳尼亚最早的居民——来自伦敦的马车夫弗兰克和他的妻子海伦(他们是纳尼亚第一任国王与女王)的后裔。起伏的山丘、冰雪覆盖的山脉、各种类型的树木形成了阿钦兰这国土。安瓦德是国内重要城市,也是王宫所在地。阿钦兰和纳尼亚是联盟国,两国关系十分友好。也不知何缘故,阿钦兰国内特别容易生双胞胎,因此很多名字都是成双成对的。

Calormen-Tashbaan 卡乐门-塔什班

卡乐门是纳尼亚南方的军事强国,以沙漠和阿钦兰相隔。卡乐门王国成立于 204 年,是由一些阿钦兰的逃犯穿越沙漠所建。那里的人民风剽悍、肤色黝黑,短短一百年间就建立起强大的殖民政权,统治范围从海上一直深入内陆。卡乐门信奉的神明很多,最主要的是残暴治世的塔什神(Tash),王国内阶级严明,凡是贵族姓氏都是「泰坎(Tarkaan)」或「泰克希娜(Tarkeena)」,社会底层则过着穷苦的生活,还存有人口买卖及奴隶制度。卡乐门的文明是由卡乐门河孕育发展,沿岸发展出许多经济重镇,阿齐姆·巴尔达城(Azim Balda)是国内重要交通要塞,而首都塔什班城(Tashbaan)则建立在沙漠边缘的三角洲。强悍的卡乐门王族总想征服更多土地,尤其想穿越沙漠占领北方的阿钦兰和纳尼亚。


- The Wild Lands of the North -
- 北部荒地 -

北部荒地是纳尼亚的最北边,由一条名为斯利布的河(River Shribble)搁开,靠纳尼亚那边的是艾丁斯荒原(Ettinsmoor),另一边的荒地叫哈方(Harfang),两地都被巨人把持,最有名的聚集处是哈方城(House of Harfang),这其实是一个更大古城的部分遗迹。那里的巨人属于坏巨人,在《银椅》中曾想吃了尤斯塔斯、吉尔和普德格伦。那里的巨人曾多次扰乱纳尼亚边境,国王彼得、国王凯斯宾十世都曾御驾亲征。另外早期白女巫曾沉潜北方荒地很长一段时间,或许是之后北方一些女巫势力的源头。


- Underland -
- 地下世界 -

Marches 幽深王国

地下世界由三个不同的领域组成。绿女巫把她居住的地方称为幽深王国。但住在更深底下的小精灵称绿女巫的国家为浅地,对他们来说,那里离地面还是太近。幽深王国是个没有欢乐的地方,一条照不到阳光的黑色河流通向一个忙碌的港口,到处都是被奴役的小精灵,女巫的城堡就在那里,既稀疏又黯淡的灯光,使整座城市显得那么的漆黑。

The Land of Bism 比斯姆国

相反,比斯姆国位于地下世界里最底层,那里就像火焰一样明亮,有一条火河,长得像小龙一样的火蛇,那里的金银珠宝都是活的,能像水果一样生长。

以上由 Nightmare 翻译及整理