凯斯宾王子之我的解读

原帖由 cofona 发表于 2008-06-07

得先说一下，才看一遍PC很多细节没有顾及到，所以只好捡自己注意到的地方先写了。以后再慢慢补充，我是考据派～～

人物
我很喜欢这部的人物的设计，比起上一部，人物的心理刻画更加的深入，人物的形象更加的丰满。

先是彼得。第一部的彼得（成为至尊王之前以及封王的时候）还只是个青涩的少年，这一部的彼得，他又长大了一岁，在他心里他认定了自己已经是个大人。他曾经是纳尼亚的至尊王。他成熟过，但现在回到纳尼亚的彼得仍是当年的那个少年，有着成熟后的果敢与胆量，也有年少轻狂的草率和莽撞。他一方面大胆地带领着自己的弟妹们跟随小矮人前去寻找凯斯宾王子，随后又带着至尊王的气势来制订夺回纳尼亚的作战计划。但在夜袭之时他还是草率的而又固执的坚持战士们与敌人展开厮杀，结果是伤亡惨重。
看见他和凯斯宾的争吵，真的有点心痛。他和凯斯宾都犯下了严重的错误，他真不应该推卸责任。但此时此刻的至尊王，他还只是个孩子。
对于阿斯兰，彼得的感情的是微妙的。他不像露西，单纯，平和。他已经开始长大，开始接触这个现实的世界，开始了解成人的思维，他过于相信自己的能力（他始终认定自己还是至尊王），他在少年与成人的边缘徘徊着，一方面极力地想要证明自己，另一方面却渴望得到阿斯兰的帮助。在藏宝室，拿起狮王像吹去灰尘的是他，第一个念出“阿斯兰露出牙齿”诗歌的也是他。我想在刚回去的那一段时间里，他是依赖着阿斯兰的。露西说苏珊没有看到ASLAN是因为心不诚，然后对彼得则是说“你根本没有在看”。
在阻止了白女巫向凯斯宾索取鲜血后，面对白女巫的要求，彼得显得很犹豫，在他内心深处还是坚信阿斯兰会回来的，但是他的坚信却因为阿斯兰并没有出现和而产生了动摇，这与之前只有露西坚信她看到阿斯兰的那一幕形成鲜明的对比，同时也预示着之后彼得与苏珊将不再回到纳尼亚。在这一段剧情中同样值得称赞的还有爱德蒙的行动。先是在露西认为看到阿斯兰的时候坚定的支持露西，而后在彼得陷入迷茫的时候是他率先打碎了白女巫的坚冰，更妙的是爱德蒙的台词恰好回敬了影片开头部分彼得说的那句。前后的呼应与对比，足可见导演与编剧的用心。
还有一个小细节（这个需要再次验证一下）彼得在两场战斗的口号是不一样的，先是“FOR NARNIA”而后是“FOR ASLAN”，这和第一部作战时的那句“FOR NARNIA AND FOR ASLAN”又巧妙的联系在了一起。而NARNIA和ASLAN的顺序关系也正显示了彼得内心的转变。

做为佩文西家的长女，苏珊的话彼得一般都会接受，从某方面来说她的一些发言要比彼得来得温柔一些，不愧是温柔女王。看到片头她对彼得的打架报以无奈地摇头，在凯斯宾与彼得起争执的时候，她适当地缓解了一下气氛，虽然不像爱德蒙那样有时候故意和彼得别扭，但她也偶尔也会呛声一下彼得。
很奇妙地，在这一部中，苏珊与凯斯宾相爱了。
一样运用了首尾呼应和对比的手法，片头和片尾出现长相普通对苏珊有好感的小男生与凯斯宾王子的对比，加上几次与凯斯宾的眉目传情以及最后的英雄救美充分说明了一点—— 一见钟情。
原版中文字幕中的那句“开花结果”，翻译的还真是失败。
当然导演也暗示了一点，苏珊长大了。

爱德蒙。我无比喜爱这个孩子。长大了，眼睛也更加迷人了。
在彼得与人打架的时候从人群中越出加入战圈，
在彼得面对白女巫的诱惑犹豫不决的时候他击碎了冰块，
在露西认为她亲眼见到阿斯兰的时候他坚定地认同露西
在夜袭战开战的时候他做为前锋率先登上对方的城堡
在彼得决斗之前安慰鼓励彼得而后又提醒彼得要保持微笑
在送达战书的时候认真地纠正自己不是王子而是国王
在敌人的投石疯狂汹涌砸来的时候与彼得坚定而无畏地站在队伍最前面
这个看似柔弱的小男生，有点爱调皮捣蛋的小男生，正慢慢蜕变成一个坚强的男子汉。
也许至尊王永远是战斗中冲在最前面的一个。
但在大家最需要的时候，在最需要冷静的时候，永远都会有我们的公正王爱德蒙的身影。
如果要说这一部有什么遗憾的话，我只能说，爱德蒙你的帽子真遗憾没有拿来装鱼啊。（详见原著）

露西
这个善良可爱的小女孩，无愧于她的“英勇女王”的称号。我很喜欢她在石台上对彼得说的那一句。“你们不是在死在这儿就是死在那儿”，她是第一个说出了战争的实质和结果；在彼得对着阿斯兰的石像独自深思的时候，是她在劝慰她的兄长；而最后也是她一个人深入森林的深处寻找到了阿斯兰。因为只有她最坚信阿斯兰是不会抛弃纳尼亚人的。

凯斯宾王子
原著中的王子让我感觉有些弱小，但电影中的王子表现的相当的不错。骑术和剑术都充分展示了他做为一个王子应有的作战能力，善良为他赢得了民意。面对被号角召回的国王和女王们，王子殿下做了退让。在潜意识中，王子还是十分相信彼得他们能够带来的帮助，但夜袭战争的失利（损失惨痛了一点，但我认为并不算是完全的失败）让王子失去对彼得他们的信心，之后他听信小矮人的谗言，差一点中了白女巫部下的圈套。这也是他对自己失去信心的表现。不过庆幸的是我们的王子还是很快意识到自己的错误，最终同仇敌忾，在战场上迅速成长为一个优秀的战士和优秀的国家统治者。

以上，可以看出来我对谁最在乎了么？