梦幻纳尼亚资料库 » 文章页面

略看《凯斯宾王子》

原帖由 Dorgel 发表于 2008-06-01

从整体上来说,我对PC电影比较满意。虽然安德鲁导演把它改得真的很夸张,简直可以说是与原著相比起来面目全非了!!某些剧情往后挪了,而某些剧情又往前移了。不过这些改动也没有很大面积地影响全局剧情——整个剧情还是与原著相符的。这也是我喜欢安德鲁指导的原因之一——即使改得面目全非了,还算是忠于原著的。

然后具体说说一些改编得比较厉害的地方。

【弥若兹】

我们都知道,在原著里,他早就谋杀了他的兄弟,篡位做了国王;而在电影里,刚开始的时候他还不是国王,也只是个Lord。在凯斯宾和佩文西兄妹带领军队夜袭台尔马城堡之后,他才成了国王。

【凯斯宾吹响号角及其后事情】

原著中,凯斯宾先是组织了老纳尼亚居民的一支军队,并在阿斯兰堡垒扎营,进攻了台尔马军队几次失败之后,他才吹响了号角,可以说这一吹是经过深思熟虑的。
而在电影里,他第一次进入了纳尼亚森林,遇见红小矮人杜鲁普金和黑小矮人尼克布瑞克,后面有追兵,杜鲁普金去和追兵打斗了,此时凯斯宾鲁莽地吹起号角——尼克布瑞克还说了“NO————”。

于是组织军队便是吹响号角之后的事情了,而在阿斯兰堡垒扎营,就更靠后了。

【阿斯兰堡垒】

这是个重点地点。

在电影里,佩文西四兄妹与杜鲁普金离开了凯尔帕拉维尔后,在某个森林里遇见里凯斯宾和他的纳尼亚军队。然后凯斯宾带着他们去了阿斯兰堡垒。(在原著中是杜鲁普金直接把佩文西四人带去阿斯兰堡垒的)

阿斯兰堡垒的墙壁上,画着黄金时代的国王与女王,也就是他们自己,看着这些,感觉很沧桑,并且很感动。

起初四人不认得这是哪里(因为原来这里露天,只有石桌),后来看到了那张断裂的石桌,才知道的。

【露茜遇见阿斯兰】

原著里,在佩文西四人去到堡垒之前,遇见了阿斯兰,于是我的感觉就是,阿斯兰出现之后,古老的纳尼亚开始复苏了。

电影里是这样的:

在他们五人(包括小矮人)在森林遇见凯斯宾之前,露茜说她看见了阿斯兰,但其他人没看见。[这里有个情节很搞笑,露西说:“我希望你们不要总是学大人说话(I wish you all stop sound like grown-up.)”然后杜鲁普金说:“I AM a grown-up.”意思是说我就是成年人。我当时笑死了~!]

一天夜里(应该靠近清晨了),他们在林子里露宿,露茜好像有所感觉,于是爬起来往林子中走去。这时候的场景大家在预告片中应该见过:花瓣(或者是蝴蝶吧)漂浮着形成一个仙女的形态,向露茜打招呼,树也苏醒过来了,往两边挪动,空出一条路,在路的尽头,阿斯兰就在那里!!

这看上去像是与原著一样的情节,但接着——露茜惊醒,刚才的是个梦!而且醒来之后那些树还是原来那样,静止不动。

我顿时感觉非常失望。

【夜袭台尔马城堡】

原著中没有这个情节。所以呢我就不过多剧透了。

夜袭城堡是彼得的主意,凯斯宾不同意的(为此他们还吵架了),最终服从了彼得,于是他们就进行了夜袭。

从战斗的条理来看,应该是进行过精密的策划的。但由于某些原因,计划被打乱。所以最后失败了,很多纳尼亚士兵被困城堡,被弥若兹屠杀了。

在这里有一个情节就是:凯斯宾进了弥若兹的房间(当时弥若兹和她妻子普鲁娜普瑞丝弥尔正在熟睡中),想盘问他一些事情。他问弥若兹,自己父亲是不是被他谋杀的。听到这里,普鲁娜普瑞丝弥尔很震惊,因为她之前并不知道自己丈夫谋害了他的兄弟。

在这个夜袭城堡的情节之后,第二天,弥若兹也许说服了其他Lord,他便被加冕了。(普鲁娜普瑞丝弥尔王后这时很漂亮啊!)

【召唤白女巫】

夜袭失败后,凯斯宾和彼得产生了很大的分歧,于是黑小矮人尼克布瑞克教唆凯斯宾信靠另一个势力——白女巫。这时候巫婆和狼人也随之出现了。

请注意:在原著中,就是恰好是黑小矮人、巫婆、狼人教唆凯斯宾的时候,佩文西兄妹刚好抵达阿斯兰堡垒,并且意识到黑小矮人的叛变,及时制止了他。

电影里把这些故事所发生的先后顺序都打乱掉了(不过有它的另一套条理),在这里也丰富了“信靠白女巫”这个情节。

巫婆画了一个魔法阵,而且拿出了女巫的魔杖(我觉得形状好像是,但是那魔杖不是在LWW中断掉了吗?),于是在阿斯兰堡垒里,结起了一层冰,在冰里面的正式白女巫,她需要一滴鲜血才能够打破这个封印(应该可以这么说吧)。凯斯宾和彼得都收到了白女巫的诱惑,差点就上当了。关键时刻,还是爱德蒙发挥了作用,他刺破了这层冰(我记得在预告片里是苏珊的箭破掉的)。

自从爱德蒙最初上过一次当之后,他与白女巫就势不两立了,白女巫好像无论如何也无法诱惑他,所以很多时候都是爱德蒙发挥了重要的作用。

【决斗前夕与决斗】

决斗前夕,大家让露茜和苏珊进入森林,去寻找阿斯兰。这时候大家开始相信露茜了,不过我更觉得,这是在危及关头,即使有一线希望,也要尽百倍努力!

决斗情节与原著描写得差不多,就是血腥了一些。

最终是彼得战胜了弥若兹。

这里又与原著相异:彼得战胜之后,没有杀死弥若兹,把他交给了凯斯宾,但凯斯宾也下不了手。但,弥若兹手下的哥洛将军和索皮将军,趁他受伤拿了他的命。

此时纳尼亚军队一方便意识到,这是叛变,战斗刚刚开始!!

【大战】

这场大战可不是说笑的,相当的壮观!!!比LWW中的战斗大了n多倍啊!!!

如此之壮观,用我的只言片语是描绘不出的,大家就看电影去吧。

台尔马人使用了投石车,那可是相当厉害的远程武器,几乎毁掉了阿斯兰堡垒(电影开头的凯尔帕拉维尔也是被这东西毁掉的)。加上敌方人数庞大,纳尼亚军队又不够打,又不能逃——堡垒变成危楼了,往哪里逃?

情况相当危急!!!!

【希望】

露茜在森林中找到了阿斯兰,阿斯兰吼叫,纳尼亚醒来!!

回到战场,既然纳尼亚已经醒来,纳尼亚一方便多了很多强有力的同伴——大树!

一颗颗的大树苏醒过来,用他们的树根,搂擭台尔马人,粉碎了他们的投石机!

反败为胜!!!

而打算在柏卢纳大桥(在前面他们一直在建大桥)通过的大支部队,也被苏醒过来的河神弄得个桥断人翻。

最后,纳尼亚人彻底胜利了!

【结尾】

凯斯宾解放了纳尼亚,佩文西兄妹要回去了,凯斯宾和苏珊接吻。

虽然之前见到这个镜头很不爽,不过在电影里看来,这也没什么,也就是两个人不舍得对方而已。

佩文西兄妹回到了地铁站。

【一些感想】

我觉得这个片子表达了一个意思:自然界是很强大的,而人类只是很渺小的。

在最后的大战里,“自然”发挥了很大的作用,若没有那些大树,恐怕纳尼亚一方就会溃败了。

“自然”发起怒来,人类是很难抵挡的——无论有多么强大的武器。看看那些台尔马的投石车,之前毁掉了阿斯兰堡垒,但还不是被大树一下子就摧毁了?还有柏卢纳大桥,之前台尔马人忙碌地伐树建造它,最后被河神不费吹灰之力就粉碎掉了。

所以说人类不是自己所认为的那样无所不能的,甚至可以说,人类在自然面前是很无能的。

我想到了钱文忠先生的《玄奘西游记》里的一句话:有宗教信仰的人,对自然的敏感程度和没有宗教信仰的人是不同的。

人类一旦“以自我为中心”,藐视“自然”,那后果可是很严重的。